|
|
1046.
|
|
|
The minimum vertical height of the progress bar
|
|
|
|
|
Den minsta vertikala höjden för förloppsindikatorn
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Den minsta vertikala höjden för förloppsmätaren
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:274
|
|
|
1047.
|
|
|
The value
|
|
|
|
|
Värdet
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradioaction.c:111
|
|
|
1048.
|
|
|
The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.
|
|
|
|
|
Värdet som returneras av gtk_radio_action_get_current_value() då denna åtgärd är den aktuella åtgärden i sin grupp.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradioaction.c:112
|
|
|
1049.
|
|
|
The radio action whose group this action belongs to.
|
|
|
|
|
Den radioåtgärd vars grupp denna åtgärd tillhör.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradioaction.c:129
|
|
|
1050.
|
|
|
The current value
|
|
|
|
|
Det aktuella värdet
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradioaction.c:144
|
|
|
1051.
|
|
|
The value property of the currently active member of the group to which this action belongs.
|
|
|
|
|
Värdet för den för närvarande aktiva medlemmen av gruppen till vilken denna åtgärd hör till.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradioaction.c:145
|
|
|
1052.
|
|
|
The radio button whose group this widget belongs to.
|
|
|
|
|
Den radioknapp vars grupp denna widget tillhör.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradiobutton.c:83
|
|
|
1053.
|
|
|
The radio menu item whose group this widget belongs to.
|
|
|
|
|
Det radioknappsobjekt vars grupp denna widget tillhör.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradiomenuitem.c:363
|
|
|
1054.
|
|
|
The radio tool button whose group this button belongs to.
|
|
|
|
|
Den radioknapp vars grupp denna knapp tillhör.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradiotoolbutton.c:66
|
|
|
1055.
|
|
|
Update policy
|
|
|
|
|
Uppdateringspolicy
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:369
|
