|
|
1010.
|
|
|
The GtkPrinter which is selected
|
|
|
|
|
GtkPrinter som är markerad
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:329
|
|
|
1011.
|
|
|
Manual Capabilites
|
|
|
|
|
Manuella förmågor
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:336
|
|
|
1012.
|
|
|
Capabilities the application can handle
|
|
|
|
|
Förmågor som programmet kan hantera
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:337
|
|
|
1013.
|
|
|
Whether the dialog supports selection
|
|
|
|
|
Huruvida dialogrutan har stöd för markering
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:346
|
|
|
1014.
|
|
|
Whether the application has a selection
|
|
|
|
|
Huruvida programmet har en markering
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:354
|
|
|
1015.
|
|
|
TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintUnixDialog
|
|
|
|
|
TRUE om kombinationsrutor i sidkonfigurationen är inbäddade i GtkPrintUnixDialog
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:362
|
|
|
1016.
|
|
|
Activity mode
|
|
|
|
|
Aktivitetsläge
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:103
|
|
|
1017.
|
|
|
If TRUE, the GtkProgress is in activity mode, meaning that it signals something is happening, but not how much of the activity is finished. This is used when you're doing something but don't know how long it will take.
|
|
|
|
|
Om SANT är GtkProgress i aktivitetsläge, vilket betyder att det signalerar att något händer, men inte hur mycket aktiviteten är slutförd. Detta används när du gör någonting som du inte vet hur lång tid det kommer att ta.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:104
|
|
|
1018.
|
|
|
Show text
|
|
|
|
|
Visa text
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:112
|
|
|
1019.
|
|
|
Whether the progress is shown as text.
|
|
|
|
|
Huruvida förloppet visas som text.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:113
|
