|
|
856.
|
|
|
The image
|
|
|
|
|
Slika
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:306
|
|
|
857.
|
|
|
Message area
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:322
|
|
|
858.
|
|
|
GtkVBox that holds the dialog's primary and secondary labels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:323
|
|
|
859.
|
|
|
Y align
|
|
|
|
|
Y poravnanje
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:83
|
|
|
860.
|
|
|
The vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)
|
|
|
|
|
Uspravno poravnanje, od 0 (vrh) do 1 (dno)
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:84
|
|
|
861.
|
|
|
X pad
|
|
|
|
|
X popuna
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:93
|
|
|
862.
|
|
|
The amount of space to add on the left and right of the widget, in pixels
|
|
|
|
|
Količina razmaka koji se dodaje levo i desno od elementa, u tačkama
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:94
|
|
|
863.
|
|
|
Y pad
|
|
|
|
|
Y popuna
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:103
|
|
|
864.
|
|
|
The amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixels
|
|
|
|
|
Količina razmaka koji se dodaje na vrhu i na dnu elementa, u tačkama
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:104
|
|
|
865.
|
|
|
Parent
|
|
|
|
|
Roditelj
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:160
|
