|
|
1371.
|
|
|
Font size in Pango units
|
|
|
|
|
Veličina pisma u Pango jedinicama
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Veličina slovnog lika u Pango jedinicama
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:330
|
|
|
1372.
|
|
|
Font size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGE
|
|
|
|
|
Veličina pisma kao činioc razmere u odnosu na uobičajenu veličinu pisma. Ovo se ispravno prilagođava izmeni teme i slično, pa se preporučuje. Pango uspostavlja neke razmere kao što je PANGO_SCALE_X_LARGE
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Veličina slovnog lika kao činioc razmere u odnosu na uobičajenu veličinu pisma. Ovo se ispravno prilagođava izmeni teme i slično, pa se preporučuje. Pango uspostavlja neke razmere kao što je PANGO_SCALE_X_LARGE
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:340
|
|
|
1373.
|
|
|
Left, right, or center justification
|
|
|
|
|
Levo, desno ili središnje poravnanje
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:360 gtk/gtktextview.c:594
|
|
|
1374.
|
|
|
The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If not set, an appropriate default will be used.
|
|
|
|
|
Jezik na kome je tekst, kao ISO kod. Pango ovo može koristiti kao nagoveštaj pri iscrtavanju teksta. Ukoliko nije postavljeno, koristiće se odgovarajuća vrednost.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:379
|
|
|
1375.
|
|
|
Left margin
|
|
|
|
|
Leva margina
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:386
|
|
|
1376.
|
|
|
Width of the left margin in pixels
|
|
|
|
|
Širina leve margine u tačkama
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:387 gtk/gtktextview.c:603
|
|
|
1377.
|
|
|
Right margin
|
|
|
|
|
Desna margina
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:396
|
|
|
1378.
|
|
|
Width of the right margin in pixels
|
|
|
|
|
Širina desne margine u tačkama
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:397 gtk/gtktextview.c:613
|
|
|
1379.
|
|
|
Indent
|
|
|
|
|
Uvlačenje
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:407 gtk/gtktextview.c:622
|
|
|
1380.
|
|
|
Amount to indent the paragraph, in pixels
|
|
|
|
|
Koliko tačaka treba koristiti za uvlačenje pasusa
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:408 gtk/gtktextview.c:623
|
