Browsing Norwegian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 1716 results
31.
A logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
En logo for «Om»-boksen. Hvis dette ikke er satt brukes gtk_window_get_default_icon_list()
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:517
32.
Logo Icon Name
Navn på ikon for logo
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:532
33.
A named icon to use as the logo for the about box.
Et navngitt ikon å bruke som logoen for «Om»-boksen.
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:533
34.
Wrap license
Brytningslisens
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:546
35.
Whether to wrap the license text.
Om lisensteksten skal brytes.
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:547
36.
Accelerator Closure
Aksellerator-«closure»
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaccellabel.c:178
37.
The closure to be monitored for accelerator changes
«Closure» som skal overvåkes for akselleratorendringer
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaccellabel.c:179
38.
Accelerator Widget
Akselleratorwidget
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaccellabel.c:185
39.
The widget to be monitored for accelerator changes
Widgetet som skal overvåkes for akselleratorendringer
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkaccellabel.c:186
40.
Name
Navn
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkaction.c:220 gtk/gtkactiongroup.c:170 gtk/gtkprinter.c:111 gtk/gtktextmark.c:89
3140 of 1716 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Terance Edward Sola.