|
|
63.
|
|
|
When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
|
|
|
|
|
Jika BENAR, proksi menu kosong bagi tindakan ini akan disembunyikan.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Jika TRUE, proksi menu kosong bagi aksi ini akan disorok.
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:373
|
|
|
64.
|
|
|
Sensitive
|
|
|
|
|
Sensitif
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:379 gtk/gtkactiongroup.c:177 gtk/gtkcellrenderer.c:193
gtk/gtkwidget.c:594
|
|
|
65.
|
|
|
Whether the action is enabled.
|
|
|
|
|
Sama ada tindakan dibenarkan.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Samada aksi dihidupkan.
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:380
|
|
|
66.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
Tampak
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:386 gtk/gtkactiongroup.c:184 gtk/gtkstatusicon.c:304
gtk/gtktreeviewcolumn.c:192 gtk/gtkwidget.c:587
|
|
|
67.
|
|
|
Whether the action is visible.
|
|
|
|
|
Sama ada tindakan boleh dilihat.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Samada aksi boleh dilihat.
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:387
|
|
|
68.
|
|
|
Action Group
|
|
|
|
|
Kumpulan Tindakan
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Kumpulan Aksi
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:393
|
|
|
69.
|
|
|
The GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).
|
|
|
|
|
GtkActionGroup bagi GtkAction ini dikaitkan dengan, atau NOL (bagi kegunaan luaran).
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:394
|
|
|
70.
|
|
|
Always show image
|
|
|
|
|
Sentiasa paparkan imej
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:412 gtk/gtkimagemenuitem.c:169
|
|
|
71.
|
|
|
Whether the image will always be shown
|
|
|
|
|
Sama ada imej akan sentiasa dipaparkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:413 gtk/gtkimagemenuitem.c:170
|
|
|
72.
|
|
|
A name for the action group.
|
|
|
|
|
Nama bagi kumpulan tindakan.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Nama bagi kumpulan aksi.
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactiongroup.c:171
|
