Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Malayalam translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
13 → 22 of 1716 results First • • • Last
13.
The version of the program
പ്രോഗ്രാമിന്‍റെ വേര്‍ഷന്‍
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:348
14.
Copyright string
Copyright സ്ട്രിങ്
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:362
15.
Copyright information for the program
പ്രോഗ്രാമിനുളള Copyright വിവരങ്ങള്‍
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:363
16.
Comments string
Comments സ്ട്രിങ്
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:380
17.
Comments about the program
പ്രോഗ്രാമിനെ സംബന്ധിച്ചുളള അഭിപ്രായങ്ങള്‍
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:381
18.
Website URL
Website URL
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:415
19.
The URL for the link to the website of the program
പ്രോഗ്രാമിന്‍റെ വെബ്സൈറ്റിനുളള URL
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:416
20.
Website label
Website ലേബല്‍
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:431
21.
The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL
പ്രോഗ്രാമിന്‍റെ വെബ്സൈറ്റിനുളള ലിങ്കിന്‍റെ ലേബല്‍. ഇത് സെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലായെങ്കില്‍, അത് ഡീഫോള്‍ട്ടായി URL ആകുന്നതാണ്
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:432
22.
Authors
രചയിതാക്കള്‍
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:448
13 → 22 of 1716 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Sebastien Bacher.