Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
12091218 of 1716 results
1209.
Whether buttons in dialogs should use the alternative button order
დიალოგებში ღილაკების ალტერნატული რიგის გამოყენება
Translated and reviewed by Giasher
Located in gtk/gtksettings.c:481
1210.
Alternative sort indicator direction
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:498
1211.
Whether the direction of the sort indicators in list and tree views is inverted compared to the default (where down means ascending)
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:499
1212.
Show the 'Input Methods' menu
'შეტანის მეთოდების' მენიუს ჩვენება
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtksettings.c:507
1213.
Whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method
შემოგვთავაზოს თუ არა ელემენტებისა და ტექსტის კონტექსტურ მენიუებში შეტანის მეთოდის შეცვლა
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtksettings.c:508
1214.
Show the 'Insert Unicode Control Character' menu
'უნიკოდის საკონტროლო სიმბოლოების ჩამატების' მენიუს ჩვენება
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtksettings.c:516
1215.
Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters
შემოგვთავაზოს თუ არა ელემენტებისა და ტექსტის კონტექსტურ მენიუებში საკონტროლო სიმბოლოების ჩასმა
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtksettings.c:517
1216.
Start timeout
ვადის დაწყება
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtksettings.c:525
1217.
Starting value for timeouts, when button is pressed
ვადის დაწყება, ღილაკის დაჭერისას
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtksettings.c:526
1218.
Repeat timeout
გამეორების ვადა
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtksettings.c:535
12091218 of 1716 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, Giasher, Vladimer Sichinava.