|
|
275.
|
|
|
Detail
|
|
|
|
|
Detail
|
|
Translated by
Dirgita
|
| In upstream: |
|
Detil
|
|
|
Suggested by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:153
|
|
|
276.
|
|
|
Render detail to pass to the theme engine
|
|
|
|
|
Detil render yang diberikan pada mesin tematik
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:154
|
|
|
277.
|
|
|
Follow State
|
|
|
|
|
Ikuti Status
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:187
|
|
|
278.
|
|
|
Whether the rendered pixbuf should be colorized according to the state
|
|
|
|
|
Menentukan apakah pixbuf yang telah digambar harus diwarnai menurut yang telah ditentukan
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
Reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:188
|
|
|
279.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Ikon
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:205 gtk/gtkimage.c:340 gtk/gtkwindow.c:610
|
|
|
280.
|
|
|
Value of the progress bar
|
|
|
|
|
Nilai dari batang proses
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
Reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:129
|
|
|
281.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Teks
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:146 gtk/gtkcellrenderertext.c:195
gtk/gtkentry.c:735 gtk/gtkentrybuffer.c:353 gtk/gtkmessagedialog.c:243
gtk/gtkprogressbar.c:184 gtk/gtktextbuffer.c:198
|
|
|
282.
|
|
|
Text on the progress bar
|
|
|
|
|
Teks yang ditampilkan pada batang proses
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
Reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:147
|
|
|
283.
|
|
|
Pulse
|
|
|
|
|
Pulsa
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:170 gtk/gtkcellrendererspinner.c:144
|
|
|
284.
|
|
|
Set this to positive values to indicate that some progress is made, but you don't know how much.
|
|
|
|
|
Isi dengan nilai positif untuk mengindikasikan telah dicapai suatu kemajuan, tapi Anda tak tahu seberapa banyak.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:171
|
