|
|
1692.
|
|
|
Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.
|
|
|
|
|
Segítség az asztali környezet számára, hogy megállapítsa, milyen ablak is ez és hogyan kell kezelni.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:666
|
|
|
1693.
|
|
|
Skip taskbar
|
|
|
|
|
Tálca kihagyása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:674
|
|
|
1694.
|
|
|
TRUE if the window should not be in the task bar.
|
|
|
|
|
TRUE, ha az ablak ne legyen a tálcán.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:675
|
|
|
1695.
|
|
|
Skip pager
|
|
|
|
|
Lapozó kihagyása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:682
|
|
|
1696.
|
|
|
TRUE if the window should not be in the pager.
|
|
|
|
|
TRUE, ha az ablak ne legyen a lapozóban.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:683
|
|
|
1697.
|
|
|
Urgent
|
|
|
|
|
Sürgős
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:690
|
|
|
1698.
|
|
|
TRUE if the window should be brought to the user's attention.
|
|
|
|
|
TRUE, ha az ablaknak fel kell hívnia magára a felhasználó figyelmét.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:691
|
|
|
1699.
|
|
|
Accept focus
|
|
|
|
|
Fókusz fogadása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:705
|
|
|
1700.
|
|
|
TRUE if the window should receive the input focus.
|
|
|
|
|
TRUE, ha az ablaknak kell fogadnia a beviteli fókuszt.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:706
|
|
|
1701.
|
|
|
Focus on map
|
|
|
|
|
Fókusz leképezéskor
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:720
|
