|
|
56.
|
|
|
Visible when overflown
|
|
|
|
|
Nähtav kui ülejooksev
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:347
|
|
|
57.
|
|
|
When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:348
|
|
|
58.
|
|
|
Visible when vertical
|
|
|
|
|
Nähtav kui vertikaalne
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:355 gtk/gtktoolitem.c:199
|
|
|
59.
|
|
|
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.
|
|
|
|
|
Kas tööriistariba kirje on riba püstise suuna korral nähtav.
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:356 gtk/gtktoolitem.c:200
|
|
|
60.
|
|
|
Is important
|
|
|
|
|
On tähtis
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:363 gtk/gtktoolitem.c:206
|
|
|
61.
|
|
|
Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.
|
|
|
|
|
Kas see toiming on hinnatud tähtsaks. Kui see valik on märgitud, siis selle toimingu puhul kuvavad tööriistakirjete proksid teksti GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ režiimis.
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:364
|
|
|
62.
|
|
|
Hide if empty
|
|
|
|
|
Peidetakse kui on tühi
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:372
|
|
|
63.
|
|
|
When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:373
|
|
|
64.
|
|
|
Sensitive
|
|
|
|
|
Tundlik
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:379 gtk/gtkactiongroup.c:177 gtk/gtkcellrenderer.c:193
gtk/gtkwidget.c:594
|
|
|
65.
|
|
|
Whether the action is enabled.
|
|
|
|
|
Kas tegevus on lubatud või mitte.
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:380
|
