|
|
379.
|
|
|
Whether this tag affects the ellipsize mode
|
|
|
|
|
ངོ་རྟགས་འདི་གིས་ ཚིག་ཚབ་བཟོ་ནིའི་ཐབས་ལམ་ལུ་ ཕན་གནོད་ཡོད་ག་མེད།
|
|
Translated by
Loïc Minier
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:559
|
|
|
380.
|
|
|
Align set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:562
|
|
|
381.
|
|
|
Whether this tag affects the alignment mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:563
|
|
|
382.
|
|
|
Toggle state
|
|
|
|
|
གནས་ལུགས་སོར་སྟོན་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertoggle.c:126
|
|
|
383.
|
|
|
The toggle state of the button
|
|
|
|
|
ཨེབ་རྟའི་གནས་ལུགས་ སོར་སྟོན་་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertoggle.c:127
|
|
|
384.
|
|
|
Inconsistent state
|
|
|
|
|
རིམ་མཐུན་མེད་པའི་གནས་ལུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertoggle.c:134
|
|
|
385.
|
|
|
The inconsistent state of the button
|
|
|
|
|
ཨེབ་རྟའི་རིམ་མཐུན་མེད་པའི་གནས་ལུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertoggle.c:135
|
|
|
386.
|
|
|
Activatable
|
|
|
|
|
ཤུགས་ལྡན་བཟོ་བཏུབ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertoggle.c:142
|
|
|
387.
|
|
|
The toggle button can be activated
|
|
|
|
|
སོར་སྟོན་ཨེབ་རྟ་དེ་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ་བཏུབ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertoggle.c:143
|
|
|
388.
|
|
|
Radio state
|
|
|
|
|
རེ་ཌིའོ་གི་་གནས་ལུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertoggle.c:150
|
