|
1684.
|
|
|
Mnemonics Visible
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:617
|
|
1685.
|
|
|
Whether mnemonics are currently visible in this window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:618
|
|
1686.
|
|
|
Name of the themed icon for this window
|
|
|
|
སྒོ་སྒྲིག་འདི་གི་དོན་ལུ་ བརྗོད་དོན་ཅན་གྱི་ ངོས་དཔར་གྱི་མིང༌།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:634
|
|
1687.
|
|
|
Is Active
|
|
|
|
ཤུགས་ལྡན་ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:649
|
|
1688.
|
|
|
Whether the toplevel is the current active window
|
|
|
|
མཐོ་རིམ་གནས་རིམ་དེ་ ད་ལྟོའི་ཤུགས་ལྡན་ སྒོ་སྒྲིག་ཨིན་ན་མེན།
|
|
Translated by
Loïc Minier
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:650
|
|
1689.
|
|
|
Focus in Toplevel
|
|
|
|
མཐོ་རིམ་གནས་རིམ་ལུ་ ཆེད་དམིགས་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:657
|
|
1690.
|
|
|
Whether the input focus is within this GtkWindow
|
|
|
|
ཨིན་པུཊི་གི་ ཆེད་དམིགས་དེ་ GtkWindow འདི་གི་ནང་འཁོད་ཨིན་ན་མེན།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:658
|
|
1691.
|
|
|
Type hint
|
|
|
|
སྤུས་ཚད་ལེགས་བཅོས་དཔར་བསྐྲུན་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:665
|
|
1692.
|
|
|
Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.
|
|
|
|
ཌེཀསི་ཊོཔ་མཐའ་མཐའ་སྐོར་གྱིས་ སྒོ་སྒྲིག་འདི་ ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་ན་དང་ དེ་ལུ་ག་དེ་སྦེ་ འབྲེལ་གཏུགས་འབད་ནི་ཨིན་ ཧ་གོ་ནི་ལུ་ གྲོགས་རམ་ལུ་ བརྡ་མཚོན་བཏོན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:666
|
|
1693.
|
|
|
Skip taskbar
|
|
|
|
ལས་ཀའི་ཕྲ་རིང༌གོམ་འགྱོ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:674
|