Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1711 → 1716 of 1716 results First • • Next • Last
1711.
Opacity for Window
Transparenz des Fensters
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Richter
CHECK
Located in gtk/gtkwindow.c:801
1712.
The opacity of the window, from 0 to 1
Die Transparenz des Fensters, von 0 bis 1
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Richter
Located in gtk/gtkwindow.c:802
1713.
IM Preedit style
Im Voraus bearbeiteter EM-Stil
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
CHECK
Located in gtk/gtksettings.c:1191
1714.
How to draw the input method preedit string
Wie die im Voraus bearbeitete Eingabemethoden-Zeichenkette gezeichnet werden soll
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
CHECK
Located in gtk/gtksettings.c:1192
1715.
IM Status style
EM-Statusstil
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in gtk/gtksettings.c:1201
1716.
How to draw the input method statusbar
Wie die Eingabemethoden-Statusleiste gezeichnet werden soll
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in gtk/gtksettings.c:1202
1711 → 1716 of 1716 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Marcel Schmücker, Salesome, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl.