|
|
37.
|
|
|
The closure to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
Objekt, který sledovat pro změny akcelerátoru
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:179
|
|
|
38.
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
|
|
|
Widget akcelerátoru
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:185
|
|
|
39.
|
|
|
The widget to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
Widget, který sledovat pro změny akcelerátoru
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:186
|
|
|
40.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Název
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:220 gtk/gtkactiongroup.c:170 gtk/gtkprinter.c:111
gtk/gtktextmark.c:89
|
|
|
41.
|
|
|
A unique name for the action.
|
|
|
|
|
Jedinečný název akce.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:221
|
|
|
42.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Popis
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:239 gtk/gtkbutton.c:219 gtk/gtkexpander.c:197
gtk/gtkframe.c:105 gtk/gtklabel.c:507 gtk/gtkmenuitem.c:305
gtk/gtktoolbutton.c:204 gtk/gtktoolitemgroup.c:1543
|
|
|
43.
|
|
|
The label used for menu items and buttons that activate this action.
|
|
|
|
|
Popis používaný pro položky menu a tlačítka, která aktivují tuto akci.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:240
|
|
|
44.
|
|
|
Short label
|
|
|
|
|
Krátký popis
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:256
|
|
|
45.
|
|
|
A shorter label that may be used on toolbar buttons.
|
|
|
|
|
Kratší popis, který může být používán na tlačítkách nástrojové lišty.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:257
|
|
|
46.
|
|
|
Tooltip
|
|
|
|
|
Tip
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:265
|
