Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
482491 of 1716 results
482.
Content area spacing
(no translation yet)
Located in gtk/gtkdialog.c:213 gtk/gtkinfobar.c:456
483.
Spacing between elements of the main dialog area
(no translation yet)
Located in gtk/gtkdialog.c:214
484.
Button spacing
فراغات الأزار
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gtk/gtkdialog.c:221 gtk/gtkinfobar.c:472
485.
Spacing between buttons
الفراغات بين الأزرار
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gtk/gtkdialog.c:222 gtk/gtkinfobar.c:473
486.
Action area border
حد منطقة العمل
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gtk/gtkdialog.c:230 gtk/gtkinfobar.c:488
487.
Width of border around the button area at the bottom of the dialog
عرض حد منطقة الزر أسفل الصندوق
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gtk/gtkdialog.c:231
488.
Text Buffer
(no translation yet)
Located in gtk/gtkentry.c:631
489.
Text buffer object which actually stores entry text
(no translation yet)
Located in gtk/gtkentry.c:632
490.
Cursor Position
موقع المؤشر
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gtk/gtkentry.c:639 gtk/gtklabel.c:602
491.
The current position of the insertion cursor in chars
الموقع الحالي لمؤشر الإدخال في الرموز
Translated and reviewed by Arafat Medini
Located in gtk/gtkentry.c:640 gtk/gtklabel.c:603
482491 of 1716 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Shams, Anas Emad, Arafat Medini, Djihed, lopo sada.