Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
146155 of 180 results
146.
Audio playback error.
ئاۋاز قايتا قويۇش خاتالىقى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:648
147.
Recording is not supported by this audio device.
بۇ ئۈن ئۈسكۈنىسى ئۈن ئېلىشنى قوللىمىدى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/oss4/oss4-source.c:515
148.
Error recording from audio device.
ئۈن چىقىرىش ئۈسكۈنىسىدىكى خاتىرلەش خاتالىقى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/oss4/oss4-source.c:522
149.
Gain
پايدا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:70
150.
Headphone
قۇلاقلىق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:73
151.
Error reading %d bytes from device '%s'.
ئۈسكۈنە %2$s دىن %1$d بايت ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/gstv4l2src.c:892
152.
Got unexpected frame size of %u instead of %u.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/gstv4l2src.c:918
153.
Error reading %d bytes on device '%s'.
ئۈسكۈنە %2$s دىكى %1$d بايتنى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in sys/v4l2/gstv4l2src.c:936
154.
Error getting capabilities for device '%s': It isn't a v4l2 driver. Check if it is a v4l1 driver.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:99
155.
Failed to query attributes of input %d in device %s
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:139
146155 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran, Sarwan, omarjan.