|
|
151.
|
|
|
Error reading %d bytes from device '%s'.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao ler %d bytes desde o dispositivo «%s».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2src.c:892
|
|
|
152.
|
|
|
Got unexpected frame size of %u instead of %u.
|
|
|
|
|
Obtívose un tamaño de marco de %u non esperado no lugar de %u.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2src.c:918
|
|
|
153.
|
|
|
Error reading %d bytes on device '%s'.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao ler %d bytes do dispositivo «%s».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2src.c:936
|
|
|
154.
|
|
|
Error getting capabilities for device '%s': It isn't a v4l2 driver. Check if it is a v4l1 driver.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao obter as capacidades do dispositivo «%s»: Non é un controlador v4l2. Comprobe se é un controlador v4l1.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:99
|
|
|
155.
|
|
|
Failed to query attributes of input %d in device %s
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao consultar os atributos de entrada %d no dispositivo %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:139
|
|
|
156.
|
|
|
Failed to get setting of tuner %d on device '%s'.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao configurar o sintonizador %d no dispositivo «%s».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:169
|
|
|
157.
|
|
|
Failed to query norm on device '%s'.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao consultar a norma no dispositivo «%s».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:213
|
|
|
158.
|
|
|
Failed getting controls attributes on device '%s'.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao obter os atributos de control do dispositivo «%s».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:347
|
|
|
159.
|
|
|
Cannot identify device '%s'.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel identificar o dispositivo «%s».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:492
|
|
|
160.
|
|
|
This isn't a device '%s'.
|
|
|
|
|
Este non é un dispositivo «%s».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:499
|
