Translations by Damien H
Damien H has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 70. |
unknown armor header:
|
|
| 2008-11-11 |
En-tête d'armure inconnue :
|
|
| 166. |
selecting openpgp failed: %s
|
|
| 2008-11-11 |
Echec de la sélection d'openpgp : %s
|
|
| 475. |
WARNING: key %s contains preferences for unavailable
|
|
| 2008-11-11 |
AVERTISSEMENT : la clé %s contient des préférences pour des
|
|
| 476. |
algorithms on these user IDs:
|
|
| 2008-11-11 |
algorithmes indisponibles pour ces ID Utilisateur :
|
|
| 676. |
Owner trust may not be set while using a user provided trust database
|
|
| 2008-11-11 |
La confiance du propriétaire ne peut pas être choisie pendant l'utilisation
d'une base de données de confiance d'un tiers
|
|
| 718. |
User ID "%s" compacted: %s
|
|
| 2008-11-11 |
ID Utilisateur « %s » compacté : %s
|
|
| 719. |
User ID "%s": %d signature removed
|
|
| 2008-11-11 |
ID Utilisateur « %s » : signature %d supprimée
|
|
| 720. |
User ID "%s": %d signatures removed
|
|
| 2008-11-11 |
ID Utilisateur « %s » : signatures %d supprimées
|
|
| 721. |
User ID "%s": already minimized
|
|
| 2008-11-11 |
ID utilisateur « %s » : déjà minimisé
|
|
| 722. |
User ID "%s": already clean
|
|
| 2008-11-11 |
ID utilisateur « %s » : déjà nettoyé
|
|
| 929. |
WARNING: multiple plaintexts seen
|
|
| 2008-11-11 |
AVERTISSEMENT : lecture de plusieurs textes simples
|
|
| 959. |
WARNING: Elgamal sign+encrypt keys are deprecated
|
|
| 2008-11-11 |
AVERTISSEMENT : les clés Elgamal de signature ET de chiffrement sont désapprouvées
|
|
