|
|
37.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
|
སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་མཇུག་ལུ་ གནས་ཕྲ་རིང་མཐོང་དགོཔ་ཨིན་ན་མེན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
38.
|
|
|
Whether the subfolder tooltips of the selected folder are drawn.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.schemas.in.h:9
|
|
|
39.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in main window.
|
|
|
|
|
ཁྱིམ་གྱི་སྣོད་ཐོ་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་གང་རུང་འབད་མི་ལུ་ དོ་དམ་འབད་དགོ་ག་མིན་དགོ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
40.
|
|
|
Scanning...
|
|
|
|
|
་ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ་...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:136 ../baobab/src/baobab.c:388
|
|
|
41.
|
|
|
Calculating percentage bars...
|
|
|
set statusbar, percentage and allocated/normal size
|
|
|
|
|
བརྒྱ་ཆའི་ཕྲ་རིང་ཚུ་རྩིས་རྐྱབ་དོ་...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:273 ../baobab/src/baobab.c:330
../baobab/src/callbacks.c:265
|
|
|
42.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
|
གྲ་སྒྲིག
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:284 ../baobab/src/baobab.c:1325
../baobab/src/callbacks.c:269
|
|
|
43.
|
|
|
Total filesystem capacity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:421
|
|
|
44.
|
|
|
Total filesystem usage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:443
|
|
|
45.
|
|
|
contains hardlinks for:
|
|
|
|
|
གི་དོན་ལུ་ སྲ་བའི་འགྲེལ་ལམ་འདུག་་:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:484
|
|
|
46.
|
|
|
%5d item
|
|
|
|
%5d items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:493
|
