Translations by Wander Nauta
Wander Nauta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Terminal
|
|
| 2009-09-02 |
Terminal
|
|
| 2. |
Use the command line
|
|
| 2009-09-02 |
Kommandorigel brûke
|
|
| 3. |
Disable connection to session manager
|
|
| 2009-09-02 |
Ferbining mei sesjebehearder útskeakelje
|
|
| 4. |
Specify file containing saved configuration
|
|
| 2009-09-02 |
Triem mei bewarre konfiguraasje
|
|
| 5. |
FILE
|
|
| 2009-09-02 |
TRIEM
|
|
| 6. |
Specify session management ID
|
|
| 2009-09-02 |
Sesjebehearder-ID
|
|
| 7. |
ID
|
|
| 2009-09-02 |
ID
|
|
| 8. |
Session management options:
|
|
| 2009-09-02 |
Opsjes foar sesjebehear:
|
|
| 9. |
Show session management options
|
|
| 2009-09-02 |
Opsjes foar sesjebehear sjen litte
|
|
| 10. |
A_vailable encodings:
|
|
| 2009-09-02 |
Beskikbere kodearings
|
|
| 11. |
Add or Remove Terminal Encodings
|
|
| 2009-09-02 |
Terminal-kodearingen tafoege as fuortsmite
|
|
| 12. |
E_ncodings shown in menu:
|
|
| 2009-09-02 |
Kodeari_ngen yn menu:
|
|
| 29. |
Background image
|
|
| 2009-09-02 |
Eftergrûnôfbylding
|
|
| 30. |
Background type
|
|
| 2009-09-02 |
Eftergrûnsoart
|
|
| 32. |
Custom command to use instead of the shell
|
|
| 2009-09-02 |
Oanpast kommando brûke yn plan fan de shell
|
|
| 33. |
Default
|
|
| 2009-09-02 |
Standert
|
|
| 36. |
Default color of terminal background
|
|
| 2009-09-02 |
Standertkleur fan'e terminaleftergrûn
|
|
| 37. |
Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
| 2009-09-02 |
Standertkleur fan'e terminaleftergrûn, as in kleurspesyfikaasje (HTML-stijl hex as een kleurnamme byg. "red")
|
|
