|
|
93.
|
|
|
Time zone:
|
|
|
|
|
時區：
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
時區:
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:10
|
|
|
94.
|
|
|
Unconfigured
|
|
|
|
|
未設定
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:11
|
|
|
95.
|
|
|
_Configuration:
|
|
|
|
|
設定(_C):
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:12
|
|
|
96.
|
|
|
_Date:
|
|
|
|
|
日期(_D):
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:13
|
|
|
97.
|
|
|
_Time:
|
|
|
|
|
時刻(_T):
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:14
|
|
|
98.
|
|
|
A user with this name already exists. Please choose a different name for the new user.
|
|
|
|
|
已經有同樣名稱的使用者存在。請為新的使用者選擇不同的名稱。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:1
|
|
|
99.
|
|
|
Account _type:
|
|
|
|
|
帳號類型(_T):
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:2
|
|
|
100.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
進階
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:3
|
|
|
101.
|
|
|
Advanced Settings
|
|
|
|
|
進階設定
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:4
|
|
|
102.
|
|
|
Assign a random password by default
|
|
|
|
|
預設分配隨機的密碼
|
|
Translated by
Ching-Hung Lin
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:5
|
