Translations by Krasimir Chonov
Krasimir Chonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
translator-credits
|
|
| 2014-11-25 |
Владимир „Kaladan“ Петков <kaladan@gmail.com>
Борислав Александров <B.Aleksandrov@cnsys.bg>
Александър Шопов <ash@kambanaria.org>
Красимир „bfaf“ Чонов <mk2616@abv.bg>
Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.
Научете повече за нас на <a href="http://gnome.cult.bg">http://gnome.cult.bg</a>
Докладвайте за грешки на <a href="http://gnome.cult.bg/bugs">http://gnome.cult.bg/bugs</a>
|
|
| 190. |
Alert before ending or _killing processes
|
|
| 2014-11-25 |
_Предупреждаване при прекратяване на процес
|
|
| 195. |
Show network speed in bits
|
|
| 2009-08-11 |
Показване на мрежовите скорости в битове
|
|
| 197. |
File system i_nformation shown in list:
|
|
| 2014-11-25 |
И_нформация за файловите системи:
|
|
| 238. |
%.1f kbit
|
|
| 2009-08-11 |
%.1f кбит
|
|
| 239. |
%.1f Mbit
|
|
| 2009-08-11 |
%.1f Мбит
|
|
| 240. |
%.1f Gbit
|
|
| 2009-08-11 |
%.1f Гбит
|
|
| 241. |
%u bit
%u bits
|
|
| 2009-08-11 |
%u бит
%u бита
|
|
