Translations by Alexander Shopov
Alexander Shopov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
translator-credits
|
|
| 2022-02-19 |
Владимир „Kaladan“ Петков <<a href='mailto:kaladan@gmail.com'>kaladan@gmail.com</a>>
Александър Шопов <<a href='mailto:ash@kambanaria.org'>ash@kambanaria.org</a>>
Красимир „bfaf“ Чонов <<a href='mailto:mk2616@abv.bg'>mk2616@abv.bg</a>>
Любомир Василев <<a href='mailto:lyubomirv@abv.bg'>lyubomirv@abv.bg</a>>
Борислав Александров
Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.
Научете повече за нас на <a href='https://fsa-bg.org/project/gtp'>уеб сайта</a> ни.
Докладвайте за грешки в превода в <a href='https://fsa-bg.org/project/gtp/newticket'>съответния раздел</a>.
|
|
| 2012-04-18 |
Владимир „Kaladan“ Петков <kaladan@gmail.com>
Борислав Александров <B.Aleksandrov@cnsys.bg>
Александър Шопов <ash@kambanaria.org>
Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.
Научете повече за нас на <a href="http://gnome.cult.bg">http://gnome.cult.bg</a>
Докладвайте за грешки на <a href="http://gnome.cult.bg/bugs">http://gnome.cult.bg/bugs</a>
|
|
| 2011-09-07 |
Владимир „Kaladan“ Петков <kaladan@gmail.com>
Борислав Александров <B.Aleksandrov@cnsys.bg>
Александър Шопов <ash@kambanaria.org>
Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.
Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg
Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs
|
|
| 17. |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2016-09-01 |
%e %b %H:%M
|
|
| 18. |
%b %d %Y
|
|
| 2016-09-01 |
%e %b %Y
|
|
| 24. |
Default graph swap color
|
|
| 2022-02-19 |
Стандартен цвят на графиката за виртуалната памет
|
|
| 54. |
Solaris mode for CPU percentage
|
|
| 2012-02-22 |
Режим на Соларис за процентите на процесорите
|
|
| 124. |
CPU
|
|
| 2012-09-28 |
Процесори
|
|
| 126. |
Memory and Swap History
|
|
| 2012-02-22 |
История на паметта/страницирането
|
|
| 128. |
Swap
|
|
| 2022-02-19 |
Виртуална памет
|
|
| 153. |
Private dirty
|
|
| 2012-02-22 |
Несподелена променена
|
|
| 155. |
Shared dirty
|
|
| 2012-02-22 |
Споделена променена
|
|
| 168. |
_Files opened by process "%s" (PID %u):
|
|
| 2012-02-22 |
_Отворени файлове от процес „%s“ (ИдПр: %u):
|
|
| 210. |
Nice
|
|
| 2012-02-22 |
Приоритет (nice)
|
|
| 242. |
%u byte
%u bytes
|
|
| 2011-09-07 |
%u байт
%u байта
|
|
