|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
Accessibilità
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/50-accessibility.xml.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Free percentage notify threshold
|
|
|
|
Soglia notifica percentuale libera
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:12
|
|
3.
|
|
|
Free space no notify threshold
|
|
|
|
Limite di spazio libero senza notifica
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:2
|
|
4.
|
|
|
Minimum notify period for repeated warnings
|
|
|
|
Intervallo di notifica minimo per avvertimenti ripetuti
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:28
|
|
5.
|
|
|
Mount paths to ignore
|
|
|
|
Percorsi di mount da ignorare
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:6
|
|
6.
|
|
|
Percentage free space threshold for initial warning of low disk space. If the percentage free space drops below this, a warning will be shown.
|
|
|
|
Limite di percentuale di spazio libero per l'avvertimento iniziale di spazio disco in esaurimento. Se la percentuale di spazio libero scende sotto questo valore, viene mostrato un avvertimento.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Percentage free space threshold for initial warning of low disk space. If "
| "the percentage free space drops below this, a warning will be shown"
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:13
|
|
7.
|
|
|
Specify a list of mount paths to ignore when they run low on space.
|
|
|
|
Specifica un elenco di percorsi di mount da ignorare quando lo spazio sta per esaurirsi.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:7
|
|
8.
|
|
|
Specify a time in minutes. Subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
|
|
|
|
Specifica un tempo in minuti. I successivi avvertimenti per un volume non appaiono più frequentemente di quanto qui indicato.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:29
|
|
9.
|
|
|
Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, no warning will be shown.
|
|
|
|
Specifica una quantità in GB. Se la quantità di spazio libero è maggiore di questo valore, non viene mostrato alcun avvertimento.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, "
| "no warning will be shown"
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:24
|
|
10.
|
|
|
Specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning.
|
|
|
|
Specifica di quanto lo spazio libero su disco si debba ridurre in percentuale prima di emettere un ulteriore avvertimento.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Specify the percentage that the free disk space should reduce by before "
| "issuing a subsequent warning"
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:19
|