Ubuntu
gnome-session package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-session”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last
111.
Show shutdown dialog
顯示關機對話盒
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../tools/gnome-session-save.c:68
112.
Use dialog boxes for errors
使用對話視窗顯示錯誤
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../tools/gnome-session-save.c:69
113.
Set the current session name
 
deprecated options
設定目前作業階段名稱
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../tools/gnome-session-save.c:71
114.
NAME
名稱
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../tools/gnome-session-save.c:71
115.
Kill session
強行中止作業階段
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../tools/gnome-session-save.c:72
116.
Do not require confirmation
無需確定
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../tools/gnome-session-save.c:73
117.
Program called with conflicting options
以相衝突的選項呼叫程式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in tools/gnome-session-quit.c:198
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jose Sun, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Rossi Liu, Roy Chan, Woodman Tuen, tonyni, 三分之一, 阿文.