Ubuntu
gnome-session package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-session”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last
111.
Show shutdown dialog
Hiện hộp thoại tắt máy
Translated by Clytie Siddall
Located in ../tools/gnome-session-save.c:68
112.
Use dialog boxes for errors
Dùng hộp thoại cho lỗi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../tools/gnome-session-save.c:69
113.
Set the current session name
 
deprecated options
Đặt tên của phiên chạy hiện thời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../tools/gnome-session-save.c:71
114.
NAME
TÊN
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../tools/gnome-session-save.c:71
115.
Kill session
Buộc kết thúc phiên chạy
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../tools/gnome-session-save.c:72
116.
Do not require confirmation
Không yêu cầu xác nhận
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../tools/gnome-session-save.c:73
117.
Program called with conflicting options
Chương trình được gọi với các tùy chọn xung đột nhau
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in tools/gnome-session-quit.c:198
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, DC@DR, Kutanus, Lê Trường An, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Phan Trọng Khanh, RadioActiveRice, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, bautroibaola.