Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1625 of 117 results
16.
Version of this application
Бу дастур версияси
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
Dastur versiyasi
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
17.
Could not display help document
Ёрдам ҳужжатини кўрсатиб бўлмайди
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in capplet/main.c:61
18.
This session logs you into GNOME
Ushbu seans GNOME'ga kirishingizni taʼminlaydi
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
19.
Ubuntu Desktop Edition
(no translation yet)
Located in ../data/gnome.desktop.in.h:2
20.
This session logs you into GNOME without user applications
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:1
21.
Ubuntu Desktop Edition (Safe Mode)
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:2
22.
Default session
Andoza seans
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:1
23.
File Manager
Fayl boshqaruvchisi
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
24.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
Agar belgilansa , gnome-session seansni tugatishdan avval foydalanuvchini ogohlantiradi.
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
25.
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:3
1625 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Nurali Abdurahmonov.