Ubuntu
gnome-session package

Browsing Uzbek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-session”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
106.
Do not load user-specified applications
Фойдаланувчи дастурлари ишга туширилмасин
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
Foydalanuvchi dasturlari ishga tushirilmasin
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in gnome-session/main.c:280
107.
- the GNOME session manager
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- GNOME сеанс бошқарувчиси
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
- GNOME seans boshqaruvchisi
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gnome-session/main.c:318
108.
Log out
Сеансдан чиқиш
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
Seansni tugatish
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in tools/gnome-session-quit.c:50
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Nurali Abdurahmonov.