Browsing Ossetian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ossetian guidelines.
110 of 117 results
1.
Select Command
Равзарын командӕ
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
Бафтауын разиугӕнгӕ программӕ
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
Ивын разиугӕнгӕ программӕ
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
Разиугӕнгӕ командӕ ма хъуамӕ уа афтид
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
Разиугӕнгӕ командӕ раст нӕу
Translated and reviewed by Xwybylty Soslan
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Your session has been saved.
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:525
7.
Failed to save session
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:527 ../capplet/gsm-properties-dialog.c:554
8.
Could not connect to the session bus
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:542
9.
Could not connect to the session manager
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
10.
Enabled
(no translation yet)
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
110 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Ossetian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xwybylty Soslan.