|
|
86.
|
|
|
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:496
|
|
|
87.
|
|
|
Shut Down the Computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:507
|
|
|
88.
|
|
|
_Shut Down
|
|
|
|
|
बंद करा (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Onkar Shinde
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:418
|
|
|
89.
|
|
|
Ends your session and turns off the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:515
|
|
|
90.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
|
पुन्हा सुरू करा (_R)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
Reviewed by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:408
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:434
|
|
|
91.
|
|
|
Ends your session and restarts the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:529
|
|
|
92.
|
|
|
S_uspend
|
|
|
|
|
सस्पेंड (_u)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:396
|
|
|
93.
|
|
|
Suspends your session quickly, using minimal power while the computer stands by.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:543
|
|
|
94.
|
|
|
Hiber_nate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:547
|
|
|
95.
|
|
|
Suspends your session, using no power until the computer is restarted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:554
|
