|
16.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
Η έκδοση αυτής της εφαρμογής
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
|
17.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
Δεν είναι δυνατή η προβολή του αρχείου βοήθειας
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
18.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
Αυτή η συνεδρία σας συνδέει στο GNOME
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Desktop Edition
|
|
|
|
Ubuntu έκδοση Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../data/gnome.desktop.in.h:2
|
|
20.
|
|
|
This session logs you into GNOME without user applications
|
|
|
|
Με αυτή τη συνεδρία θα συνδεθείτε στο GNOME χωρίς τις εφαρμογές χρήστη
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:1
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu Desktop Edition (Safe Mode)
|
|
|
|
Ubuntu έκδοση Desktop (Ασφαλής λειτουργία)
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:2
|
|
22.
|
|
|
Default session
|
|
|
|
Προεπιλεγμένη συνεδρία
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:1
|
|
23.
|
|
|
File Manager
|
|
|
|
Διαχειριστής αρχείων
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
24.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
Αν ενεργοποιηθεί, η συνεδρία του gnome θα ειδοποιεί το χρήστη πριν το τέλος της συνεδρίας.
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
25.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
Αν ενεργοποιηθεί, το gnome-session θα αποθηκεύει αυτόματα τη συνεδρία.
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:3
|