Translations by Llwyd
Llwyd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 102. |
Override standard autostart directories
|
|
| 2009-03-15 |
Gwrthgwneud cyfeiriaduron awtogychwyn safon
|
|
| 105. |
Enable debugging code
|
|
| 2014-04-18 |
Galluogi'r côd datnamu
|
|
| 2009-03-15 |
Galluogi cod dadfygio
|
|
| 107. |
- the GNOME session manager
|
|
| 2009-03-15 |
- Y rheolwr sesiwn GNOME
|
|
| 108. |
Log out
|
|
| 2009-03-15 |
Allgofnodi
|
|
| 109. |
Log out, ignoring any existing inhibitors
|
|
| 2009-03-15 |
Allgofnodi, yn anwybyddu unrhyw gwaharddwyr presennol
|
|
| 110. |
Show logout dialog
|
|
| 2009-03-15 |
Dangos deialog allgofnodi
|
|
| 111. |
Show shutdown dialog
|
|
| 2009-03-15 |
Dangos deialog cau lawr
|
|
| 112. |
Use dialog boxes for errors
|
|
| 2009-03-15 |
Defnyddio bocsys deialog am wallau
|
|
| 114. |
NAME
|
|
| 2009-03-15 |
ENW
|
|
