Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
2130 of 37 results
84.
Ends your session and logs you out.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:489
86.
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:496
87.
Shut Down the Computer
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:507
89.
Ends your session and turns off the computer.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:515
91.
Ends your session and restarts the computer.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:529
93.
Suspends your session quickly, using minimal power while the computer stands by.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:543
94.
Hiber_nate
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:547
95.
Suspends your session, using no power until the computer is restarted.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:554
101.
Cannot find help.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-util.c:589
103.
GConf key used to look up default session
(no translation yet)
2130 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, Robert Schumann, Zuza Software Foundation.