Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Hindi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
76 → 85 of 157 results First • • • Last
76.
"#rrggbb"
"#rrggbb"
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../savers/slideshow.c:55
77.
Do not randomize pictures from location
स्थान से तस्वीर क्रमहीन मत करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../savers/slideshow.c:57
78.
Do not try to stretch images on screen
स्क्रीन पर छवि फैलाने की कोशिश मत करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../savers/slideshow.c:59
79.
Copying files
फ़ाइलें प्रतिलिपि कर रहे
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/copy-theme-dialog.c:212
80.
From:
द्वारा:
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/copy-theme-dialog.c:230
81.
To:
प्रति:
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/copy-theme-dialog.c:234
82.
Copying themes
प्रसंग की नक़ल ले रहा है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/copy-theme-dialog.c:254
83.
Invalid screensaver theme
अवैध स्क्रीनसेवर थीम
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/copy-theme-dialog.c:298
84.
%s does not appear to be a valid screensaver theme.
%s एक वैध स्क्रीनसेवर थीम प्रतीत नहीं होता है.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/copy-theme-dialog.c:301
85.
Copying file: %u of %u
फाइल कॉपी कर रहा है: %u %u का
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/copy-theme-dialog.c:481
76 → 85 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Animesh, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Sayak Banerjee, chandan kumar.