|
55.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery
|
|
|
|
Чи відображати попередження при низький заряд акумулятора для зіпсованого акумулятора
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:29
|
|
56.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery.
|
|
|
|
Чи відображати попередження при низький заряд акумулятора для зіпсованого акумулятора.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:30
|
|
57.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
|
|
|
|
Чи відображати попередження при відмові акумулятора
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:31
|
|
58.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
|
|
|
|
Чи відображати попередження при відмові акумулятора. Якщо ви знаєте, що акумулятор справний, встановіть значення Хибність(false).
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:32
|
|
59.
|
|
|
LCD brightness when on AC
|
|
|
|
Яскравість LCD при живленні від електромережі
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
|
|
60.
|
|
|
LCD dimming amount when on battery
|
|
|
|
Згасання LCD при живленні від акумулятора
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:34
|
|
61.
|
|
|
Laptop lid close action on battery
|
|
|
|
Дія при закриванні кришки ноутбуку при живленні від акумулятора
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
|
|
62.
|
|
|
Laptop lid close action when on AC
|
|
|
|
Дія при закриванні кришки ноутбуку при живленні від електромережі
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
|
|
63.
|
|
|
Lock GNOME keyring on sleep
|
|
|
|
Блокувати в'язку ключів GNOME при призупиненні
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
|
|
64.
|
|
|
Lock screen on hibernate
|
|
|
|
Блокувати екран при переході у режим сну
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
|