Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
443448 of 448 results
443.
Unknown technology
TRANSLATORS: battery technology
ଅଜଣା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ବିଜ୍ଞାନ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/gpm-statistics.c:317
444.
Empty
TRANSLATORS: battery state
ଖାଲି ଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/gpm-statistics.c:342
445.
Waiting to charge
TRANSLATORS: battery state
%s ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରୁଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/gpm-statistics.c:350
446.
Waiting to discharge
TRANSLATORS: battery state
%s ଚାର୍ଜହୀନ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/gpm-statistics.c:354
447.
_About
ବିବରଣୀ (_A)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.xml.h:1 ../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.xml.h:1
448.
_Help
ସହାୟତା (_H)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.xml.h:2 ../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.xml.h:2
443448 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.