Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Oriya translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
50 → 59 of 448 results First • • • Last
50.
If the screen should be reduced in brightness when the computer is on battery power.
ଯଦି ପରଦା ଉଜ୍ଜଳତାରେ କମିବା ଉଚିତ ଯେତେବେଳେ କମ୍ପୁଟର ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଥାଏ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:24
51.
If the system low-power mode should be enabled when on AC power.
AC ବିଦ୍ଯୁତରେ ଥିବା ବେଳେ ୟଦି ସିଷ୍ଟମ କମ- ବିଦ୍ଯୁତ ମୋଡ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:25
52.
If the system low-power mode should be enabled when on laptop battery power.
ଲାପଟପ ବ୍ଯାଟେରୀ ବିଦ୍ଯୁତରେ ଥିବା ବେଳେ ୟଦି ସିଷ୍ଟମ କମ- ବିଦ୍ଯୁତ ମୋଡ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:26
53.
If the user should be notified when the AC adapter is disconnected.
ୟେବେ AC ଆଡାପ୍ଟର ସହିତ ସଂୟୋଗ ଛିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ ୟଦି ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଜଣାଇ ଦିଆୟାଇଥାଏ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:27
54.
If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS.
ୟଦି ସମଯ ଆଧାରିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ ୤ ୟଦି ମିଥ୍ଯାକୁ ସେଟ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ପ୍ରତିଶତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ, ୟାହାକି ଗୋଟିଏ ଭଙ୍ଗା ACPI BIOSକୁ ମରାମତି କରିପାରେ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:28
55.
If we should show the low capacity warning for a broken battery
ଭଙ୍ଗା ବ୍ୟାଟେରୀ ପାଇଁ ଯଦି ଆମେ ନିମ୍ନ କ୍ଷମତା ବିଶିଷ୍ଟ ଚେତାବନୀ ଦର୍ଶାଉଥାଉ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:29
56.
If we should show the low capacity warning for a broken battery.
ଭଙ୍ଗା ବ୍ୟାଟେରୀ ପାଇଁ ଯଦି ଆମେ ନିମ୍ନ କ୍ଷମତା ବିଶିଷ୍ଟ ଚେତାବନୀ ଦର୍ଶାଉଥାଉ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:30
57.
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
ୟଦି ଆମ୍ଭକୁ ଗୋଟିଏ ଭଙ୍ଗା ବ୍ଯାଟେରୀ ପାଇଁ ପୁନଃଡକାୟାଇଥିବା ବ୍ଯାଟେରୀ ଚେତାବନୀ ଦେଖାଇବା ଉଚିତ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:31
58.
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
ୟଦି ଆମ୍ଭକୁ ଗୋଟିଏ ଭଙ୍ଗା ବ୍ଯାଟେରୀ ପାଇଁ ପୁନଃଡକାୟାଇଥିବା ବ୍ଯାଟେରୀ ଚେତାବନୀ ଦେଖାଇବା ଉଚିତ ୤ ଏହାକୁ ମିଥ୍ଯାକୁ ସେଟ କର କେବଳ ୟଦି ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି ୟେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ଯାଟେରୀ ଠିକ ଅଛି ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:32
59.
LCD brightness when on AC
ACରେ ଥିବା ବେଳେ LCD ଉଜ୍ବଳତା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
50 → 59 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.