|
|
202.
|
|
|
This program can only be used by the root user
|
|
|
TRANSLATORS: only able to install profiles as root
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-backlight-helper.c:245
|
|
|
203.
|
|
|
This program must only be run through pkexec
|
|
|
TRANSLATORS: the program must never be directly run
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-backlight-helper.c:254
|
|
|
204.
|
|
|
Could not set the value of the backlight
|
|
|
TRANSLATORS: failed to access backlight file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-backlight-helper.c:265
|
|
|
205.
|
|
|
Unknown time
|
|
|
|
|
ಗೊತ್ತಿರದ ಸಮಯ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
Reviewed by
vijay parsi
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:53
|
|
|
206.
|
|
|
%i minute
|
|
|
|
%i minutes
|
|
|
|
|
%i ನಿಮಿಷ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
%i ನಿಮಿಷಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:58
|
|
|
207.
|
|
|
%i hour
|
|
|
|
%i hours
|
|
|
|
|
%i ಗಂಟೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
%i ಗಂಟೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:69
|
|
|
208.
|
|
|
%i %s %i %s
|
|
|
TRANSLATOR: "%i %s %i %s" are "%i hours %i minutes"
* Swap order with "%2$s %2$i %1$s %1$i if needed
|
|
|
|
|
%i %s %i %s
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:75
|
|
|
209.
|
|
|
hour
|
|
|
|
hours
|
|
|
|
|
ಗಂಟೆ
|
|
Translated and reviewed by
ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
|
|
|
|
ಗಂಟೆಗಳು
|
|
Translated and reviewed by
ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:76
|
|
|
210.
|
|
|
minute
|
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
ನಿಮಿಷ
|
|
Translated and reviewed by
ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
|
|
|
|
ನಿಮಿಷಗಳು
|
|
Translated and reviewed by
ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:77
|
|
|
211.
|
|
|
%id
|
|
|
Translators: This is %i days
|
|
|
|
|
%id
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:408
|
