Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 197 results
36.
If a notification message should be displayed when the battery is getting low.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:10
37.
If preferences and statistics items should be shown in the context menu
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:11
38.
If sounds should be used
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:12
39.
If sounds should be used when the power is critically low, or inhibit requests have stopped the policy action.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:13
40.
If the CPU load should be checked before doing the idle action.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:14
41.
If the battery event should occur when the lid is shut and the power disconnected
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:15
42.
If the battery lid close event should occur (for example 'Suspend when lid closed on battery') when the lid is previously shut and the AC power disconnected at a later time.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:16
43.
If the learnt profile should be used to calculate the time remaining
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:17
44.
If the learnt profile should be used to calculate the time remaining. Only turn this off for debugging.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:18
45.
If the low-power mode should be enabled when on AC
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:19
1120 of 197 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Sheridan, Aonghus, Seanan, Seán de Búrca.