|
|
99.
|
|
|
The amount of time in seconds the computer on AC power needs to be inactive before it goes to sleep.
|
|
|
|
|
Leerlaufzeit in Sekunden bevor der Rechner in die Bereitschaft versetzt wird, wenn dieser im Netzbetrieb läuft.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Wolf
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:73
|
|
|
100.
|
|
|
The amount of time in seconds the computer on UPS power needs to be inactive before it goes to sleep.
|
|
|
|
|
Leerlaufzeit in Sekunden, bevor der Rechner in die Bereitschaft versetzt wird, wenn dieser unter Notstromversorgung läuft.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:74
|
|
|
101.
|
|
|
The amount of time in seconds the computer on UPS power needs to be inactive before the display goes to sleep.
|
|
|
|
|
Leerlaufzeit in Sekunden, bevor bei Notstromversorgung der Bildschirm abgedunkelt wird.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:75
|
|
|
102.
|
|
|
The amount of time in seconds the computer on battery power needs to be inactive before it goes to sleep.
|
|
|
|
|
Leerlaufzeit in Sekunden bevor der Rechner in die Bereitschaft versetzt wird, wenn dieser im Akkubetrieb läuft.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Wolf
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:76
|
|
|
103.
|
|
|
The amount of time in seconds the computer on battery power needs to be inactive before the display goes to sleep.
|
|
|
|
|
Leerlaufzeit in Sekunden bevor im Akkubetrieb der Bildschirm abgedunkelt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Wolf
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:77
|
|
|
104.
|
|
|
The amount to dim the brightness of the display when on battery power. Possible values are between 0 and 100.
|
|
|
|
|
Legt fest, wie stark der Bildschirm im Akkubetrieb abgedunkelt wird. Mögliche Werte liegen zwischen 0 und 100.
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:78
|
|
|
105.
|
|
|
The brightness of the display when on AC power. Possible values are between 0 and 100.
|
|
|
|
|
Helligkeit des Bildschirms bei Netzversorgung. Mögliche Werte liegen zwischen 0 und 100.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Wolf
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:79
|
|
|
106.
|
|
|
The brightness of the screen when idle
|
|
|
|
|
Helligkeit des Bildschirms im Leerlauf
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Wolf
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:80
|
|
|
107.
|
|
|
The default amount of time to dim the screen after idle
|
|
|
|
|
Der Standardzeitraum bis der Bildschirm bei Untätigkeit abgedunkelt wird
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:81
|
|
|
108.
|
|
|
The default amount of time to dim the screen after idle.
|
|
|
|
|
Der Standardzeitraum bis der Bildschirm bei Untätigkeit abgedunkelt wird.
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:82
|
