Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Arabic translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
78.
Seconds of inactivity to spin down when on AC
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:52
87.
The DPMS method used to blank the screen when on AC power. Possible values are "standby", "suspend" and "off".
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:61
88.
The DPMS method used to blank the screen when on battery power. Possible values are "standby", "suspend" and "off".
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:62
89.
The URI to show to the user on sleep failure
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:63
100.
The amount of time in seconds the computer on UPS power needs to be inactive before it goes to sleep.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:74
101.
The amount of time in seconds the computer on UPS power needs to be inactive before the display goes to sleep.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:75
109.
The default configuration version
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:83
114.
The number of seconds of inactivity to spin down the disks when on AC power.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:88
115.
The number of seconds of inactivity to spin down the disks when on battery power.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:89
131.
When sleep fails we can show the user a button to help fix the situation. Leave this blank if the button should not be shown.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:105
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdelmonam Kouka, Ahmed Shams, Anas Emad, Anas Husseini, Djihed, Khaled Hosny, Majid Al-Dharrab, Versatile, mohamed 3atef, youss44.