|
|
624.
|
|
|
Small
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Кичкина
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:65
|
|
|
625.
|
|
|
Medium
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Ўрта
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:66
|
|
|
626.
|
|
|
Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Катта
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:67
|
|
|
627.
|
|
|
X Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
X Катта
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:68
|
|
|
628.
|
|
|
XX Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
XX катта
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:69
|
|
|
629.
|
|
|
Failed to load applet %s
|
|
|
|
|
%s апплетини юклаб бўлмади
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
| In upstream: |
|
%s apletini yuklab boʻlmadi
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
|
|
|
630.
|
|
|
Test applet utility
|
|
|
This is an utility to easily test various applets
|
|
|
|
|
Апплетни синаш воситаси
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
| In upstream: |
|
Test yutiliti apleti
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
|
|
|
631.
|
|
|
_Applet:
|
|
|
|
|
_Апплет:
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
| In upstream: |
|
_Aplet:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:3
|
|
|
632.
|
|
|
_Prefs Dir:
|
|
|
|
|
_Параметрлар директорияси:
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
| In upstream: |
|
_Parametrlar direktoriyasi:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:5
|
|
|
633.
|
|
|
About Ubuntu
|
|
|
|
|
Ubuntu ҳақида
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../debian/ubuntu-about.desktop.in.h:1
|
