Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 60 results
61.
Panel Display
تاختا كۆرسەت
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:13
64.
Show seco_nds
سېكۇنت كۆرسەت(_N)
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:16
82.
A list of locations to display in the calendar window.
يىلنامە كۆزنىكىدە كۆرۈنىدىغان ئورۇن تىزىملىكى
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:12
84.
Expand list of appointments
ئۇچرىشىش تىزىملىكىنى ياي
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:14
85.
Expand list of birthdays
تۇغۇلغان كۈن تىزىملىكىنى ياي
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:15
86.
Expand list of locations
ئورۇن تىزىملىكىنى ياي
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:16
87.
Expand list of tasks
ۋەزىپە تىزىملىكىنى ياي
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:17
88.
Expand list of weather information
ھاۋا رايى تىزىملىكىنى ياي
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:18
92.
If true, display seconds in time.
true بولسا ۋاقىتتا سېكۇنت بىللە كۆرۈنىدۇ.
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:22
93.
If true, expand the list of appointments in the calendar window.
true بولسا يىلنامە كۆزنىكىدە ئۇچرىشىش تىزىملىكى يېيىلىدۇ.
Translated and reviewed by Sahran on 2010-08-06
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:23
110 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azimat Turghun, Burkut, Edikut, M.Erdem, Sahran, Sarwan.