Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
621630 of 634 results
621.
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
قوللانچاقنىڭ دەسلەپكى ئورنىنى بەلگىلەڭ(ئۈستى، ئاستى، سول ياكى ئوڭ)
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
622.
XX Small
Context:
Size
زىيادە كىچىك
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:63
623.
X Small
Context:
Size
كىچىكرەك
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:64
624.
Small
Context:
Size
كىچىك
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:65
625.
Medium
Context:
Size
ئوتتۇرا
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:66
626.
Large
Context:
Size
چوڭ
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:67
627.
X Large
Context:
Size
چوڭراق
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:68
628.
XX Large
Context:
Size
زىيادە چوڭ
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:69
629.
Failed to load applet %s
%s قوللانچاقنى يۈكلىيەلمىدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
630.
Test applet utility
This is an utility to easily test various applets
قوللانچاق قورالىنى سىنا
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
621630 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azimat Turghun, Burkut, Edikut, M.Erdem, Sahran, Sarwan.