Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Tagalog translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Tagalog (tl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
50 → 59 of 634 results First • • • Last
50.
<i>(optional)</i>
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:1
51.
<small><i>Type a city, region, or country name and then select a match from the pop-up.</i></small>
 
Languages that have a single word that translates as either "state" or "province" should use that instead of "region".
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:3
52.
Clock Format
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:4
53.
Clock Preferences
Mga preperensiya ng Orasan
Translated and reviewed by Joel Bryan Juliano
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:5
54.
Current Time:
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:6
55.
Display
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:6
56.
East
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:7
57.
General
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:8 ../applets/fish/fish.ui.h:5 ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:9
58.
L_atitude:
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:9
59.
L_ongitude:
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:10
50 → 59 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldous Peñaranda, Angelo, Chito Tuason, Elias Vince Lorenz Bionson, Jerome S. Gotangco, Joel Bryan Juliano, Wigi Vei Oliveros, dsaa, sickxela.