|
|
375.
|
|
|
The name of the launcher is not set.
|
|
|
|
|
ਲਾਂਚਰ ਦਾ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1358
|
|
|
376.
|
|
|
Could not save directory properties
|
|
|
|
|
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੰਭਾਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1362
|
|
|
377.
|
|
|
The name of the directory is not set.
|
|
|
|
|
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਾ ਨਾਂ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1363
|
|
|
378.
|
|
|
The command of the launcher is not set.
|
|
|
|
|
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਦਿੱਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1379
|
|
|
379.
|
|
|
The location of the launcher is not set.
|
|
|
|
|
ਲਾਂਚਰ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਦਿੱਤਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1382
|
|
|
380.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
ਮੱਦਦ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਵੇਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1459
|
|
|
381.
|
|
|
Click on a window to force the application to quit. To cancel press <ESC>.
|
|
|
|
|
ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਉੱਤੇ ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉ। ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ <ESC> ਦੱਬੋ।
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-force-quit.c:77
|
|
|
382.
|
|
|
Force this application to exit?
|
|
|
|
|
ਕੀ ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-force-quit.c:222
|
|
|
383.
|
|
|
If you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open documents in it might get lost.
|
|
|
|
|
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਨਾ-ਸੰਭਾਲੇ ਬਦਲਾਅ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-force-quit.c:225
|
|
|
384.
|
|
|
A boolean flag to indicate whether the user's previous configuration in /apps/panel/profiles/default has been copied to the new location in /apps/panel.
|
|
|
|
|
ਬੁਲੀਅਨ ਨਿਸ਼ਾਨ ਇਹ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਯੂਜ਼ਰ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਸੰਚਰਨਾ ਨੂੰ /apps/panel/profiles/default ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਟਿਕਾਣੇ /apps/ ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਨਾ।
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-general.schemas.in.h:1
|
