|
|
599.
|
|
|
X screen where the panel is displayed
|
|
|
|
|
X-skjerm panelet vises på
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:45
|
|
|
600.
|
|
|
Xinerama monitor where the panel is displayed
|
|
|
|
|
Xinerama-skjerm hvor panelet vises
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:46
|
|
|
601.
|
|
|
Y co-ordinate of panel
|
|
|
|
|
Panelets y-koordinat
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:47
|
|
|
602.
|
|
|
Y co-ordinate of panel, starting from the bottom of the screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:48
|
|
|
603.
|
|
|
Icon '%s' not found
|
|
|
|
|
Ikon «%s» ble ikke funnet
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-util.c:314
|
|
|
604.
|
|
|
Could not execute '%s'
|
|
|
|
|
Kunne ikke kjøre «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-util.c:418
|
|
|
605.
|
|
|
file
|
|
|
|
|
fil
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kiledal
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-util.c:551
|
|
|
606.
|
|
|
Home Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-util.c:728
|
|
|
607.
|
|
|
File System
|
|
|
Translators: this is the same string as the one found in
* nautilus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-util.c:740
|
|
|
608.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-util.c:913
|
