Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
572581 of 634 results
572.
In a Xinerama setup, you may have panels on each individual monitor. This key identifies the current monitor the panel is displayed on.
In een Xinerama-omgeving kunt u elke monitor aparte panelen hebben. Deze sleutel geeft aan de monitor aan waarop het paneel wordt weergegeven.
Translated by wouter bolsterlee
Reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:20
573.
Name to identify panel
Naam om dit paneel mee te identificeren.
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:21
574.
Panel autohide delay
Paneel automatisch verbergen-vertraging
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:22
575.
Panel autounhide delay
Paneel weer zichtbaar maken-vertraging
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:23
576.
Panel orientation
Paneel-oriëntatie
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:24
577.
Panel size
Paneelgrootte
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:25
578.
Rotate image on vertical panels
Afbeelding kantelen in verticale panelen
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Roteren hier vervangen door Kantelen
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:26
579.
Specifies the background color for the panel in #RGB format.
Specificeert de achtergrondkleur voor het paneel in #RGB-vorm.
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Tino Meinen
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:27
580.
Specifies the file to be used for the background image. If the image contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background image.
Geeft aan welk bestand dient voor de achtergrondafbeelding. Als de afbeelding een alpha-kanaal bevat, dan wordt dit gemengd met de achtergrondafbeelding van het werkblad.
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:28
581.
Specifies the number of milliseconds delay after the pointer enters the panel area before the panel is automatically re-shown. This key is only relevant if the auto_hide key is true.
Geeft het aantal milliseconden vertraging aan voordat het paneel automatisch weer wordt afgebeeld nadat de muispijl het paneelgebied ingaat. Deze voorkeur is slechts relevant als de sleutel auto_hide waar is.
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:29
572581 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvid Van Essche, Benno Schulenberg, Bjorn Heesakkers, Chris Polderman, Daniel van Eeden, Erik van Luxzenburg, Hannie Dumoleyn, Heureka, JC Brand, Jordy van Heeswijk, Mark Schouten, Mike Morraye, Paul Smits, PjotrAmslap, Rachid, Ralf Nieuwenhuijsen, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, Robin Verschueren, S, S_joerdd, TWeberink, Tino Meinen, bert_3262c, hadewych, michaelcochez, p.rommen, wouter bolsterlee, xraydio.