|
|
565.
|
|
|
If true, the background image will be rotated when the panel is oriented vertically.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld wordt de achtergrondafbeelding gekanteld wanneer het paneel verticaal geöriënteerd is.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
|
566.
|
|
|
If true, the image will be scaled (retaining the aspect ratio of the image) to the panel height (if horizontal).
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld wordt de afbeelding op schaal gemaakt (met behoud van de afbeeldingsverhoudingen) naar de paneelhoogte (indien horizontaal).
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.schemas.in.h:18
|
|
|
567.
|
|
|
If true, the image will be scaled to the panel dimensions. The aspect ratio of the image will not be maintained.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld wordt de afbeelding op dezelfde schaal gemaakt als de paneelomvang. De afbeeldingsverhoudingen blijven niet behouden.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.schemas.in.h:19
|
|
|
568.
|
|
|
If true, the panel is automatically hidden into a corner of the screen when the pointer leaves the panel area. Moving the pointer to that corner again will cause the panel to re-appear.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld wordt het paneel automatisch verborgen in een hoek van het scherm wanneer de muispijl het paneelgebied verlaat. Het paneel verschijnt als de muis weer naar het paneelgebied bewogen wordt.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:15
|
|
|
569.
|
|
|
If true, the panel will occupy the entire screen width (height if this is a vertical panel). In this mode the panel can only be placed at a screen edge. If false, the panel will only be large enough to accommodate the applets, launchers and buttons on the panel.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld beslaat het paneel de gehele breedte van het scherm (hoogte als dit een verticaal paneel is). In deze toestand kan het paneel enkel aan een schermrand geplaatst worden. Indien uitgeschakeld zal het paneel slechts slechts zo groot als nodig zijn om de applets, starters en knoppen te bevatten.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:16
|
|
|
570.
|
|
|
If true, the x and x_right keys are ignored and the panel is placed at the center of the x-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the x and x_right keys specify the location of the panel.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld worden de sleutels ‘x’ en ‘x_right’ genegeerd en staat het paneel in het midden van de x-as van het scherm. Wanneer het paneel van grootte wordt veranderd, blijft het op die positie - oftewel het paneel wordt aan beide kanten groter. Indien uitgeschakeld bepalen de sleutels ‘x’ en ‘x_right’ de locatie van het paneel.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
|
571.
|
|
|
If true, the y and y_bottom keys are ignored and the panel is placed at the center of the y-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the y and y_bottom keys specify the location of the panel.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld worden de sleutels ‘y’ en ‘x_bottom’ genegeerd en staat het paneel in het midden van de y-as van het scherm. Wanneer het paneel van grootte wordt veranderd, blijft het op die positie - oftewel het paneel wordt aan beide kanten groter. Indien uitgeschakeld bepalen de sleutels ‘y’ en ‘x_bottom’ de locatie van het paneel.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:18
|
|
|
572.
|
|
|
In a Xinerama setup, you may have panels on each individual monitor. This key identifies the current monitor the panel is displayed on.
|
|
|
|
|
In een Xinerama-omgeving kunt u elke monitor aparte panelen hebben. Deze sleutel geeft aan de monitor aan waarop het paneel wordt weergegeven.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:20
|
|
|
573.
|
|
|
Name to identify panel
|
|
|
|
|
Naam om dit paneel mee te identificeren.
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
Reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:21
|
|
|
574.
|
|
|
Panel autohide delay
|
|
|
|
|
Paneel automatisch verbergen-vertraging
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:22
|
